九把刀新電影「那些年，我們一起追的女孩」，才剛上映，加上口碑場累積票房就突破7千2百萬，因為電影紅了，網路出現老外版KUSO影片，內容是一對情侶在火車站要分開，女主角因為太捨不得，一路追著高速火車，要跟著男友到戰場，影片被網友取名「那些年，一直追著我的女孩」，畫面超級搞笑，連九把刀本人都放到部落格上分享。
KUSO影片：「我不敢相信我們2個禮拜前才認識，你就要去前線打仗了。」
那些年我們一起追的女孩，電影爆紅，網路搞KUSO，出現了老外版，只是內容有些不同款。KUSO影片：「Emily再見，我不想要你走，別哭，我的愛人，我愛妳。」
送男友去當兵的女孩很心碎，傳統故事到這裡就該結束，沒想到這回男主角遇到的是長跑健將。KUSO影片：「Emily，妳有點嚇到我了，我知道我精力充沛，而且我早餐只吃一點點，妳吃什麼？18顆蛋和1加侖的乳酪。」
高速火車旁，女孩追不停，男主角被嚇到變臉，這麼會跑，原來遺傳自媽媽。KUSO影片：「Emily，妳忘了妳的帽子，媽，謝謝，我要跑進城，待會見。」
中途女主角一度摔落溪中，沒想到不只能再度跟上火車，還帶了戰利品。KUSO影片：「我回來了。」
這部爆笑短片，網友KUSO九把刀新電影「那些年，我們一起追的女孩」，把影片名稱改成「那些年，一直追著我的女孩」。導演九把刀：「網友在翻譯片名的時候，裡面還有說到刀老大謝謝你，網路最近在流行的奇怪用語，我覺得很好笑，而且很好玩。」
KUSO短片才上傳幾天，點閱率已經衝到23萬，連九把刀本人都在自己的部落格，分享這段短片。網友KUSO片名，代表電影夠紅，無形中又增加了電影曝光率，成了一種另類宣傳。
引用自: http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=anita198920110821171104
留言列表